翻译用户需知

为作好翻译服务，保证翻译工作的正确,完整、有效，特拟定以下注意事项：
1. 为使翻译委托能顺利进行，前来本中心办理查新事宜的委托人应熟悉所委托的翻译资料。
2. 用户必须认真填写《翻译委托单》并上传翻译资料，填写时请注意：

（1） 翻译资料必须正确。

（2） 委托人信息中包括机构名称，通讯地址，联系人姓名，电话，真及E-mail

（3） 翻译业务实行有偿服务，收费标准按有关部门规定制定。用户在委托翻译时应预付70%费用，其余费用在领取译稿时按本次实际发生费用补齐。付费方式可以是现金支付，也可以是银行转账支付。翻译服务已接受委托，且已完成一半时，若委托人提出取消翻译，则需支付一半的翻译费用补偿；若此时翻译已完成，委托人则需支付全部费用。

（4） 用户对所有提供的资料的准确性负有责任，本中心对翻译准确性负有责任。用户对翻译持有异意，请在一周内将意见和材料提交标准馆，要求本中心组织相关人员重新复核，复核后证明用户意见正确，则复核反发生的费用将由本中心负责，否则由用户承担。

翻译的所有资料，仅供用户参考使用。若发生法律纠纷，请以原文文献为依据。

备注：如需订购译文版或翻译标准文献资料，请与我们联系